I found 2 emerald ore, an exposed mineshaft and a spawner/dungeon all in one cave in this seed: 451998945802588742, version 1.21.11

spawner/dungeon coords: 3146 -16 1607
Exposed Mineshaft coords: 3081 41 1576

emerald ore coords: still currently trying to find it again