Since there isn't an in-game explanation for the source of ominous bottles, I settled on extracting it straight from the arcane mind of evokers. Texture for the ominous bottle is achieved through map art in item frame (I tried to throw together something using the eye armor trim but couldn't out perform this).
by PlainOats