Built the house out of my own creativity. But something feels off.

I’d say try using some complementary color theory.

The shades you have are pretty close on the spectrum.
So adding some purple/blue (the complementary colors for yellow/orange) could add some contrast that the house may be lacking. Try and find a subtle way to add it. Flower pots/flower patches, outdoor windowsills, etc.

Add trees