Loud Structure Chests mod – short preview:

In short:
you can config what mobs are react to your interactions with chests

for example mca villagers can hurt you because you steal their stuff

https://modrinth.com/mod/loud-structure-chests