Nether Vaults is a vanilla experience that adds challenge chambers in the Nether, adding new weapons, a new type of enemy, and themed trial spawners and vaults for this dimension. You can find this mod on modrinth by enderxd__ Minecraft Minecraft Java Edition Modded Minecraft
