This might not be the best example but there's this mod that lots of YouTubers use that lets them get like players and items as placeable blocks, like in the picture. Is this an actual mod or is this done with a resourcepack? (I'm sorry for low quality photo)
by charlsplayz
