Does anyone have a step by step guide on how to add custom cassettes into Vista?

I wanted to add this video as a cassette with the audio.

https://youtu.be/a8JbWRz5m6Y?si=nWIDiDTcnYKyJ2F5