How to I unlock podcast void eye research (PO3 Mythic)

I’m trying to get lordic stone to make a weak blood orb just bc I need to make some blank runes for respawning ender dragon. Just making those end crystals required me to get into blood magic and lordcraft 🙁

I just made the translocation matrix and a second void interface to make the void eye for the translocation marker but it says void eye research is required and I can’t find it anywhere, I have researched everything I can besides the top 3 which I need the translocation matrix to unlock transform research iirc, but void power and void matter I assume you get from the lordcraft world with quests and such, do I have to go there to get the void eye research as well? If so it makes me sense to me because the ascension matrix requires a translocation matrix, meaning it’s a tier higher, so I should be able to use the translocation matrix before going to that other world right?

Pls if anyone knows exactly what unlocks that void eye research lmk this game is driving me nuts with how many mods I have to start just to make one simple thing that I really don’t need that much and isn’t even that useful, yet it’s locked behind 7 mods?